grammaticainglese.org

Benvenuti alla Lezione di Vocabolario 242 - Livello C1!

Ciao! Sei pronto a espandere ulteriormente il tuo vocabolario inglese? Questa lezione, parte dell'Unit 55 e della macroarea 'Dimostra la tua Abilità' del nostro corso C1, è pensata appositamente per te! Insieme esploreremo e comprenderemo il significato di parole complesse come 'contention', 'rehabilitation', 'asylum', 'coordinator' e 'contender'. Preparati a rafforzare la tua competenza linguistica e a sentirti ancora più sicuro nell'uso dell'inglese! Forza, iniziamo!
  • shape
  • shape
Home /c1 /dimostra la tua abilità /vocabulary 242 - c1


Vocabulary 242 - C1

Herbert slumped onto the sofa after a long day at Oakhaven Industries. "This job is driving me to the asylum," he grumbled to Margot, who was meticulously organizing a pile of coupons. "All that safety inspection, paperwork...it's enough to make a man yearn for early rehabilitation!"[tooltip]Herbert si lasciò cadere sul divano dopo una lunga giornata a Oakhaven Industries. "Questo lavoro mi sta portando al manicomio," si lamentò con Margot, che stava organizzando meticolosamente una pila di coupon. "Tutta quell'ispezione di sicurezza, scartoffie...è abbastanza per far desiderare a un uomo una riabilitazione anticipata!"[/tooltip]
Margot sighed, barely looking up. "Oh, Herbert, you say that every Tuesday. Besides, the real contention is over the remote. Brian wants to watch cartoons, and Laura's insisting on some documentary about...sustainable broccoli farming."[tooltip]Margot sospirò, alzando a malapena lo sguardo. "Oh, Herbert, lo dici ogni martedì. Inoltre, la vera contesa è per il telecomando. Brian vuole guardare i cartoni animati, e Laura insiste per un documentario su...l'agricoltura sostenibile dei broccoli."[/tooltip]
Herbert feigned a dramatic shudder. "Broccoli? Now that's genuine suffering. Where's our family coordinator when you need her? Someone has to make a ruling."[tooltip]Herbert finse un brivido drammatico. "Broccoli? Questa è vera sofferenza. Dov'è il nostro coordinatore familiare quando serve? Qualcuno deve prendere una decisione."[/tooltip]
Just then, Brian zoomed into the room on his skateboard, nearly tripping over Herbert's outstretched feet. "Dad, Laura says I can't watch 'Galactic Gladiators'! It's totally unfair! I'm the only contender for the title of 'Ultimate Couch Potato' this weekend, and I need to study my craft!"[tooltip]Proprio allora, Brian sfrecciò nella stanza con il suo skateboard, quasi inciampando sui piedi distesi di Herbert. "Papà, Laura dice che non posso guardare 'Gladiatori Galattici'! È totalmente ingiusto! Sono l'unico concorrente per il titolo di 'Re delle Pantofole' questo fine settimana, e ho bisogno di studiare la mia arte!"[/tooltip]
Margot finally put down her coupons. "Brian, your craft is avoiding homework. Herbert, you're supposed to be setting a good example. And Laura is on a field trip today. I will decide which program we watch."[tooltip]Margot finalmente posò i suoi coupon. "Brian, la tua arte è evitare i compiti. Herbert, dovresti dare il buon esempio. E Laura è in gita oggi. Deciderò io quale programma guarderemo."[/tooltip]
Herbert smiled slyly. "Well, in that case, I'm suddenly feeling a profound need for a nap. Perhaps a brief stint in the 'Land of Nod' would qualify as my personal rehabilitation?" He closed his eyes dramatically. Margot just rolled her eyes and picked up the remote.[tooltip]Herbert sorrise sornione. "Beh, in tal caso, sento improvvisamente un profondo bisogno di un pisolino. Forse un breve periodo nel 'Paese dei Sogni' si qualificherebbe come mia personale riabilitazione?" Chiuse gli occhi in modo drammatico. Margot alzò gli occhi al cielo e prese il telecomando.[/tooltip]
Later that evening, Herbert, having failed at his napping attempt, found Brian meticulously studying a series of wrestling moves on his tablet. "What are you up to, champ?"[tooltip]Più tardi quella sera, Herbert, fallito il tentativo di fare un pisolino, trovò Brian che studiava meticolosamente una serie di mosse di wrestling sul suo tablet. "Cosa stai combinando, campione?"[/tooltip]
Brian glanced up, a mischievous glint in his eye. "Practicing, Dad. Preparing for when I?Tm old enough to get out of this asylum."[tooltip]Brian alzò lo sguardo, con una scintilla maliziosa negli occhi. "Mi sto allenando, papà. Mi preparo per quando sarò abbastanza grande per uscire da questo manicomio."[/tooltip]
Herbert laughed. "Attaboy. Always have a plan."[tooltip]Herbert rise. "Bravo. Abbi sempre un piano."[/tooltip]

Word List

asylum

Translate: manicomio
Example:"This job is driving me to the asylum," he grumbled to Margot, who was meticulously organizing a pile of coupons. ("Questo lavoro mi sta portando al manicomio," si lamentò con Margot, che stava meticolosamente organizzando una pila di coupon.)

rehabilitation

Translate: riabilitazione
Example:All that safety inspection, paperwork...it's enough to make a man yearn for early rehabilitation! (Tutta quella ispezione di sicurezza, scartoffie...è abbastanza da far desiderare a un uomo una riabilitazione anticipata!)

contention

Translate: contesa
Example:Besides, the real contention is over the remote. (Inoltre, la vera contesa è per il telecomando.)

coordinator

Translate: coordinatore
Example:Where's our family coordinator when you need her? (Dov'è il nostro coordinatore familiare quando ne hai bisogno?)

contender

Translate: contendente
Example:I'm the only contender for the title of 'Ultimate Couch Potato' this weekend, and I need to study my craft! (Sono l'unico contendente per il titolo di 'Patata da divano definitiva' questo fine settimana, e ho bisogno di studiare la mia arte!)

Prossima lezione  

Paragrafi letti

 

     
0%
       Salva
Esercizi su: 'Vocabulary 242 - C1'

 

Approfondimenti su: 'Vocabulary 242 - C1'

 

Nurture your passions with us

Coltiva il tuo inglese con noi

Ogni esercizio fa crescere il tuo albero grammaticale.

VAI
Forum
Altre materie

Statistiche

Nel pannello personale, ogni utente può facilmente tenere traccia di tutti i punti ottenuti negli esercizi. I grafici mostrano in modo chiaro le attività ancora da completare e quanto hai già realizzato!


Vai alla mia dashboard  

Resources: To ensure optimal performance and prevent server overload, each user is allocated a limited quota of resources
...
Exercise:
...
ChatGpt
...

 Contatti     Supportaci     Chi siamo     Cookies

La possibilità di poter ascoltare l'audio è offerto da ResponsiveVoice-NonCommercial licensed under 95x15

Questo sito è un'idea di Francesco Belloni. This website is licensed under a Creative Commons Attribution - NonCommercial - ShareAlike 3.0 Unported License

P.IVA: 03445490125

PageInfolezioni