grammaticainglese.org

Benvenuti a Vocabulary 144 - C1: Dalla Teoria alla Pratica!

Ciao ragazzi! Siete pronti ad ampliare il vostro vocabolario inglese e portarlo a un livello superiore? In questa entusiasmante lezione, esploreremo nuove parole e le metteremo in pratica in contesti reali. Preparatevi a dare una svolta al vostro inglese!

  • shape
  • shape
Home /c1 /dalla teoria alla pratica /vocabulary 144 - c1


Vocabulary 144 - C1

Herbert sighed, staring at the overflowing kitchen bin. "This disposal unit is a menace, Margot! It?Ts supposed to shred everything, not stage a revolution."[tooltip]Herbert sospirò, fissando il bidone della cucina traboccante. "Questo tritarifiuti è una minaccia, Margot! Dovrebbe triturare tutto, non inscenare una rivoluzione."[/tooltip]
Margot, calmly reading a book, glanced over her glasses. "Did you try turning it on, Herbert? Or are you expecting it to operate through sheer force of will?"[tooltip]Margot, che leggeva tranquillamente un libro, guardò sopra gli occhiali. "Hai provato ad accenderlo, Herbert? O ti aspetti che funzioni con la sola forza di volontà?"[/tooltip]
Herbert puffed out his chest. "Of course, I turned it on! It's just... full. Of vegetable peelings, mostly. And maybe one or two small bones."[tooltip]Herbert gonfiò il petto. "Certo che l'ho acceso! È solo... pieno. Di bucce di verdura, principalmente. E forse uno o due ossicini."[/tooltip]
Margot raised an eyebrow. "Small bones, you say? Herbert, last week you were muttering about a 'perfectly good' chicken carcass destined for the pond if I wasn't looking."[tooltip]Margot alzò un sopracciglio. "Ossicini, dici? Herbert, la settimana scorsa stavi borbottando di una carcassa di pollo 'perfettamente buona' destinata allo stagno se non ti stavo guardando."[/tooltip]
Herbert shuffled his feet. "That was? a suggestion. A misguided one. Besides, the ducks would have enjoyed it."[tooltip]Herbert si strascicò i piedi. "Quella era... un suggerimento. Un suggerimento sbagliato. Inoltre, alle anatre sarebbe piaciuto."[/tooltip]
Brian sauntered in, juggling his skateboard. "What's all the commotion? Is Dad trying to explain how he 'accidentally' set the kitchen timer for three hours again?"[tooltip]Brian entrò, destreggiandosi con il suo skateboard. "Cos'è tutto questo trambusto? Papà sta cercando di spiegare come ha 'accidentalmente' impostato il timer della cucina per tre ore di nuovo?"[/tooltip]
Margot sighed. "Worse, Brian. He?Ts contemplating dumping kitchen waste into the Oakhaven Memorial Pond."[tooltip]Margot sospirò. "Peggio, Brian. Sta contemplando di scaricare i rifiuti della cucina nello stagno commemorativo di Oakhaven."[/tooltip]
Brian feigned shock. "That's pure nonsense! You can't just throw chicken remains into a public body of water! The ecosystem! The sheer? ickiness!"[tooltip]Brian finse shock. "Questa è pura assurdità! Non puoi semplicemente gettare resti di pollo in uno specchio d'acqua pubblico! L'ecosistema! La pura... schifezza!"[/tooltip]
Herbert looked slightly deflated. "See, Margot? Brian understands. It?Ts not about laziness, it?Ts about? environmental impact assessment."[tooltip]Herbert sembrò leggermente sgonfiato. "Vedi, Margot? Brian capisce. Non si tratta di pigrizia, si tratta di... valutazione dell'impatto ambientale."[/tooltip]
Laura walked into the kitchen, playing a quick riff on her saxophone. "Did someone say 'environmental impact'?"[tooltip]Laura entrò in cucina, suonando un rapido riff con il suo sassofono. "Qualcuno ha detto 'impatto ambientale'?"[/tooltip]
Margot jumped in, "No, honey, don't worry, the crisis has been averted. Your father was just being his usual... inventive self."[tooltip]Margot intervenne: "No, tesoro, non preoccuparti, la crisi è stata scongiurata. Tuo padre stava solo essendo il solito... inventivo se stesso."[/tooltip]
Herbert, attempting to salvage the situation, grabbed a nearby whisk and began to flourish it dramatically. "I was merely demonstrating the? aerodynamic properties of kitchen utensils! Observe!"[tooltip]Herbert, nel tentativo di salvare la situazione, afferrò una frusta vicina e iniziò a brandirla drammaticamente. "Stavo semplicemente dimostrando le... proprietà aerodinamiche degli utensili da cucina! Osservate!"[/tooltip]
He promptly stumbled over the bin, sending a cascade of potato peelings across the floor.[tooltip]Lui prontamente inciampò nel bidone, mandando una cascata di bucce di patate sul pavimento.[/tooltip]
Brian burst out laughing. "Aerodynamic fail! I got that on video!"[tooltip]Brian scoppiò a ridere. "Fallimento aerodinamico! L'ho ripreso in video!"[/tooltip]
Margot rubbed her temples. "Right, everyone out. Herbert, you?Tre on bin duty. Brian, assist your father. And Laura, please, practice your saxophone somewhere else for the next hour."[tooltip]Margot si massaggiò le tempie. "Bene, tutti fuori. Herbert, sei di turno per il bidone. Brian, assisti tuo padre. E Laura, per favore, esercita il tuo sassofono da qualche altra parte per la prossima ora."[/tooltip]

Word List

disposal

Translate: smaltimento
Example:This disposal unit is a menace, Margot! It�?Ts supposed to shred everything, not stage a revolution. (Questo tritarifiuti è una minaccia, Margot! Dovrebbe triturare tutto, non inscenare una rivoluzione.)

pond

Translate: stagno
Example:Margot raised an eyebrow. "Small bones, you say? Herbert, last week you were muttering about a 'perfectly good' chicken carcass destined for the pond if I wasn't looking." (Margot alzò un sopracciglio. "Ossa piccole, dici? Herbert, la settimana scorsa stavi borbottando di una carcassa di pollo 'perfettamente buona' destinata allo stagno se non stavo guardando.")

nonsense

Translate: assurdità
Example:"That's pure nonsense! You can't just throw chicken remains into a public body of water! The ecosystem! The sheer�?� ickiness!" ("Queste sono pure sciocchezze! Non puoi semplicemente gettare resti di pollo in un corpo idrico pubblico! L'ecosistema! La pura... schifezza!")

flourish

Translate: brandire
Example:Herbert, attempting to salvage the situation, grabbed a nearby whisk and began to flourish it dramatically. (Herbert, nel tentativo di salvare la situazione, afferrò una frusta vicina e cominciò a brandirla drammaticamente.)

stumble

Translate: inciampare
Example:He promptly stumbled over the bin, sending a cascade of potato peelings across the floor. (�^ subito inciampato nel cestino, facendo cadere una cascata di bucce di patate sul pavimento.)

Prossima lezione  

Paragrafi letti

 

     
0%
       Salva
Esercizi su: 'Vocabulary 144 - C1'

 

Approfondimenti su: 'Vocabulary 144 - C1'

 

Nurture your passions with us

Coltiva il tuo inglese con noi

Ogni esercizio fa crescere il tuo albero grammaticale.

VAI
Forum
Altre materie

Statistiche

Nel pannello personale, ogni utente può facilmente tenere traccia di tutti i punti ottenuti negli esercizi. I grafici mostrano in modo chiaro le attività ancora da completare e quanto hai già realizzato!


Vai alla mia dashboard  

Resources: To ensure optimal performance and prevent server overload, each user is allocated a limited quota of resources
...
Exercise:
...
ChatGpt
...

 Contatti     Supportaci     Chi siamo     Cookies

La possibilità di poter ascoltare l'audio è offerto da ResponsiveVoice-NonCommercial licensed under 95x15

Questo sito è un'idea di Francesco Belloni. This website is licensed under a Creative Commons Attribution - NonCommercial - ShareAlike 3.0 Unported License

P.IVA: 03445490125

PageInfolezioni